| Fabia needs to sign off on the spread before we go to print. | คือฟาเบียอยากจะตรวจดูงานก่อนที่เราจะพิมพ์มันออกไป |
| DON'T YOU AT LEAST WANT TO SIGN OFF ON THE BOOK? | อย่างน้อย คุณไม่อยากจะเซ็นต์ชื่อปิดท้ายหนังสือหน่อยหรือ |
| SO DANIEL COULD SIGN OFF ON IT. | ให้แดเนี่ยลได้เซ็นต์ลงชื่อน่ะ |
| Well, I sign off on them after you hold up your end. | ยังไง ฉันจะเซ็นเอกสารให้ หลังจากที่นายให้ข้อมูลเสร็จ |
| After you sign off on these. | หลังจากเธอเซ็นเอกสารพวกนี้ |
| No, mr. White has to sign off on any checks, | ไม่ได้ค่ะ คุณไวท์ต้องเซ็นอนุมัติก่อน |
| Hey, if I could assist you over there, would you sign off on my badge? | ถ้าผมช่วยให้คุณไปฝั่งโน้นได้ คุณจะเซ็นรับรองให้ผมมั้ย |
| Oh, that you'd sign off on this. | \ ที่คุณยอมในเรื่องนี้นะสิ |
| I'm not gonna sign off on this. | ผมจะไม่ถอนตัวจากงานนี้ |
| Did you sign off on this? | นายเป็นคนเซ็นชื่อยิมยอมเอกสารพวกนี้เหรอ |
| It's a cut-and-dry suicide. - yeah, but you have to sign off on it. | ผมจะไม่คิดถึงมันอีก หรือไ้ด้ยินเกี่ยวกับมันอีก |
| Look, if you get the chief to sign off on this, I'd be happy to donate my time. | เอาอย่างนี้ ถ้าผอ.เซ็นอนุมัติ ผมยินดีจะสละเวลาให้ |